中国驾照性别翻译有问题？_北京翻译公司报价百航翻译

翻译公司-北京翻译公司-专业翻译公司! 北京翻译-百航翻译公司-中国信用翻译公司! 北京朝阳区翻译公司! 英语翻译! 日语翻译!俄语翻译! 小语种翻译! 建筑翻译!能源翻译!标书翻译! 法律翻译! 科技翻译! 同声传译!

服务项目

擅长领域

中国驾照性别翻译有问题？

中国驾照英文翻译出错，性别成“雌雄同体”。加拿大人戴伟在广州拿到驾照后，他发现驾照“性别”一栏的英语翻译为“M & F”，即“男+女”，正确应翻译为“M/F”。他还发现，驾照上的出生日期一栏也翻译有错误，出生日期应翻译为Date of Birth，而不应为Birthday。